Protezione dei dati

La tutela della Sua sfera privata è per noi una priorità assoluta. Pertanto, in tutti i processi di trattamento dei dati (ad es. raccolta, elaborazione e trasmissione) agiamo nel rispetto delle disposizioni di legge del diritto europeo e tedesco in materia di protezione dei dati. La presente informativa Le fornisce una panoramica su quali dati La riguardano vengono richiesti sui nostri siti web, in che modo tali dati vengono utilizzati e trasmessi, come può ottenere informazioni sulle informazioni che ci ha fornito e quali misure di sicurezza adottiamo per proteggere i Suoi dati.

Cosa sono i dati personali? 

I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (“persona interessata”), come ad es. il Suo nome, il Suo indirizzo, il Suo numero di telefono, la Sua data di nascita, i Suoi dati bancari nonché il Suo indirizzo IP. Raccogliamo e utilizziamo i dati personali dei nostri utenti fondamentalmente solo nella misura in cui ciò è necessario per la messa a disposizione di un sito web funzionante e dei nostri contenuti e servizi.

La raccolta e l’utilizzo dei dati personali dei nostri utenti avvengono di regola solo previo consenso dell’utente. Fa eccezione a ciò quei casi in cui non è possibile ottenere preventivamente un consenso per motivi di fatto e il trattamento dei dati è consentito da disposizioni di legge.

Referente 

Responsabile ai sensi delle disposizioni in materia di protezione dei dati per tutti i processi di trattamento dei dati che avvengono tramite i nostri siti web è:


tenulodi S.r.l.
Via Manzano 70
33040 Premariacco

Telefon: +39 0471 1800175


Il nostro responsabile della protezione dei dati è raggiungibile all’indirizzo e-mail datenschutz@tectake.de.


La tutela della Sua sfera privata è per noi una priorità assoluta. Pertanto, in tutti i processi di trattamento dei dati (ad es. raccolta, elaborazione e trasmissione) agiamo nel rispetto delle disposizioni di legge del diritto europeo e tedesco in materia di protezione dei dati. La presente informativa Le fornisce una panoramica su quali dati La riguardano vengono richiesti sui nostri siti web, in che modo tali dati vengono utilizzati e trasmessi, come può ottenere informazioni sulle informazioni che ci ha fornito e quali misure di sicurezza adottiamo per proteggere i Suoi dati.

Cosa sono i dati personali? 

I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (“persona interessata”), come ad es. il Suo nome, il Suo indirizzo, il Suo numero di telefono, la Sua data di nascita, i Suoi dati bancari nonché il Suo indirizzo IP. Raccogliamo e utilizziamo i dati personali dei nostri utenti fondamentalmente solo nella misura in cui ciò è necessario per la messa a disposizione di un sito web funzionante e dei nostri contenuti e servizi.

La raccolta e l’utilizzo dei dati personali dei nostri utenti avvengono di regola solo previo consenso dell’utente. Fa eccezione a ciò quei casi in cui non è possibile ottenere preventivamente un consenso per motivi di fatto e il trattamento dei dati è consentito da disposizioni di legge.

Referente 

Responsabile ai sensi delle disposizioni in materia di protezione dei dati per tutti i processi di trattamento dei dati che avvengono tramite i nostri siti web è:


tenulodi S.r.l.
Via Manzano 70
33040 Premariacco

Telefon: +39 0471 1800175


Il nostro responsabile della protezione dei dati è raggiungibile all’indirizzo e-mail datenschutz@tectake.de.


1.1 Siamo lieti che visiti il nostro sito web e La ringraziamo per il Suo interesse. Di seguito La informiamo sul trattamento dei Suoi dati personali quando utilizza il nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali Lei può essere identificato personalmente.


1.2 Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (DSGVO) è tenulodi S.r.l., Via Manzano 70, 33040 Premariacco, Telefon: +39 0471 1800175, e-mail: mail@tenulodi.it. Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e ai mezzi del trattamento dei dati personali.

2.1 In caso di utilizzo puramente informativo del nostro sito web, cioè se non si registra o non ci trasmette altre informazioni, raccogliamo solo i dati che il Suo browser trasmette al server della pagina (i cosiddetti „file di log del server“). Quando accede al nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, tecnicamente necessari per visualizzare il sito web:

  • Sito web visitato sul nostro dominio
  • Data e ora al momento dell’accesso
  • Quantità di dati inviati in byte
  • Fonte/referrer dalla quale è giunto alla pagina
  • Browser utilizzato
  • Sistema operativo utilizzato
  • Indirizzo IP utilizzato (eventualmente in forma anonimizzata)

Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse al miglioramento della stabilità e della funzionalità del nostro sito web. Non ha luogo alcuna trasmissione o altro utilizzo dei dati. Ci riserviamo tuttavia di verificare a posteriori i file di log del server qualora vi siano indicazioni concrete di un uso illecito.


2.2 Questo sito utilizza, per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e di altri contenuti confidenziali (ad esempio ordini o richieste al responsabile), una cifratura SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione cifrata dalla stringa „https://“ e dal simbolo del lucchetto nella barra del Suo browser.

Per ottimizzare i nostri processi e migliorare la Sua esperienza di visita personalizzata sul nostro sito web, è possibile che i Suoi dati personali vengano trattati tramite tecnologie di intelligenza artificiale (IA). L’IA viene in particolare utilizzata per:

  • effettuare analisi dei dati,
  • creare previsioni,
  • chiudere vulnerabilità in materia di sicurezza,
  • nonché rendere più efficiente l’esecuzione di processi di routine.

L’IA impiegata opera nel rispetto dei principi del DSGVO. Qualsiasi decisione che produca per Lei effetti giuridici o analoghi non viene presa esclusivamente dall’IA, ma è integrata da un intervento umano.

In caso di contatto telefonico, in singoli casi potremmo chiederLe il consenso alla registrazione della telefonata. Nel caso della registrazione delle chiamate dei clienti vengono protocollati i seguenti dati:

  • Il numero di telefono del chiamante
  • La voce del chiamante e il contenuto della conversazione durante la telefonata

La base giuridica per la raccolta e il trattamento dei dati da Lei forniti è il consenso alla registrazione della telefonata ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a DSGVO, che Lei può prestare tramite il tastierino del Suo telefono dopo un apposito messaggio registrato che rimanda alla presente informativa sulla protezione dei dati.


Revoca del consenso

Lei può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il consenso all’utilizzo dei dati raccolti tramite la registrazione della telefonata. A tal fine, La preghiamo di rivolgersi al nostro servizio clienti all’indirizzo datenschutz@tectake.de. La revoca del Suo consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. I dati personali da Lei messi a disposizione vengono utilizzati per garantire la qualità e per migliorare il nostro servizio clienti.

Un trasferimento o altra trasmissione dei Suoi dati personali raccolti tramite la registrazione a terzi avviene esclusivamente al nostro partner tecnologico incaricato della gestione e registrazione delle conversazioni telefoniche con i clienti, Comdata Czech a.s.; V Olšinách 2300/75, Praga 10, CAP 100 00. Abbiamo incaricato Comdata in qualità di nostro responsabile del trattamento tramite un contratto di trattamento dei dati per conto ai sensi dell’art. 28 DSGVO, obbligandola al rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati.

5.1 Per l’hosting del nostro sito web e la visualizzazione dei contenuti delle pagine utilizziamo un fornitore che eroga i propri servizi, direttamente o tramite subfornitori selezionati, esclusivamente su server all’interno dell’Unione Europea. Tutti i dati raccolti sul nostro sito web vengono trattati su questi server. Abbiamo concluso con il fornitore un contratto di trattamento per conto che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta una trasmissione non autorizzata a terzi.


5.2 Fastly
Utilizziamo una Content Delivery Network del seguente fornitore: Fastly Inc., 475 Brannan St. #300, San Francisco, CA 94107, USA. Questo servizio ci consente di distribuire più rapidamente grandi file multimediali come grafici, contenuti delle pagine o script tramite una rete di server distribuiti a livello regionale. Il trattamento avviene ai fini della tutela del nostro legittimo interesse al miglioramento della stabilità e della funzionalità del nostro sito web ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. Abbiamo concluso con il fornitore un contratto di trattamento per conto che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta una trasmissione non autorizzata a terzi. Per i trasferimenti di dati verso gli USA, il fornitore ha aderito al quadro normativo EU-US Data Privacy Framework, che sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.

5.3 Cloudflare
Sul nostro sito web utilizziamo una Content Delivery Network („CDN“) e il Web Application Firewall per la difesa da attacchi DDoS del fornitore di tecnologia Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA („Cloudflare“). A tal fine, Cloudflare può trattare gli indirizzi IP, le informazioni relative al routing del traffico dati e alla configurazione del sistema, nonché altre informazioni sul traffico destinato ai siti web o proveniente da essi. Per la CDN, il trasferimento delle informazioni tra il browser e il nostro server viene instradato tecnicamente attraverso la rete di Cloudflare, così da poter ottimizzare la velocità di caricamento del nostro sito. Il Web Application Firewall serve a prevenire transazioni fraudolente, accessi non autorizzati ai servizi e altre attività illegali. Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a una messa a disposizione sicura ed efficiente, nonché al miglioramento della stabilità e della funzionalità del nostro sito web. Abbiamo concluso con Cloudflare le clausole contrattuali standard (Data Processing Addendum). Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati di Cloudflare all’indirizzo: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/


5.4 Amazon CloudFront
Per la fornitura del nostro sito web utilizziamo la Content Delivery Network Amazon CloudFront del fornitore Amazon Web Services, Inc., P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108-1226, USA. Grazie ad Amazon CloudFront possiamo mettere a disposizione dei visitatori i nostri contenuti con una minore latenza e un’elevata velocità di trasmissione dei dati. A tal fine, i dati del nostro sito web vengono duplicati su diversi server Amazon distribuiti nel mondo e resi disponibili su questi server. In caso di accesso ai nostri contenuti, Lei viene indirizzato alla sede con il minor tempo di risposta, in modo da potere fornire i nostri contenuti nel miglior modo possibile. Solo se visita il sito web dall’esterno dell’UE, il sito viene fornito dal server a Lei più vicino situato fuori dall’UE. Con l’accesso a un server Amazon possono essere trasferiti ad Amazon dati relativi al Suo utilizzo del nostro sito web (ad es. indirizzo IP, informazioni sul browser, ecc.). L’utilizzo della CDN avviene sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f DSGVO, vale a dire nell’interesse di una maggiore affidabilità del sito web, dell’aumento della protezione contro la perdita di dati e di una migliore velocità di caricamento del sito. Abbiamo concluso con Amazon Web Services un contratto di trattamento per conto e/o le clausole contrattuali standard (SCC). Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione all’impiego di Amazon CloudFront sono disponibili all’indirizzo: https://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonCloudFront/latest/DeveloperGuide/data-protection-summary.html
L’informativa sulla protezione dei dati di Amazon Web Services è consultabile qui: https://d1.awsstatic.com/legal/privacypolicy/AWS_Privacy_Notice_German_2023.06.30.pdf

Per rendere più piacevole la visita al nostro sito e consentire l’utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo i cookie, ossia piccoli file di testo che vengono memorizzati sul Suo dispositivo. Alcuni di questi cookie vengono cancellati automaticamente al termine della sessione del browser (i cosiddetti „cookie di sessione“), altri rimangono sul Suo dispositivo per un periodo più lungo e consentono di salvare impostazioni della pagina (i cosiddetti „cookie persistenti“). Nel secondo caso, può consultare la durata di memorizzazione nella panoramica delle impostazioni dei cookie del Suo browser web. Qualora tramite alcuni dei cookie da noi utilizzati vengano trattati anche dati personali, il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO per l’esecuzione del contratto, ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO in presenza di un consenso prestato, oppure ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO per la tutela dei nostri legittimi interessi nella migliore funzionalità possibile del sito web e in una configurazione della visita al sito orientata al cliente ed efficiente. È possibile configurare il Suo browser in modo da essere informato sull’impostazione dei cookie e decidere di volta in volta se accettarli, o escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale. La preghiamo di notare che, in caso di mancata accettazione dei cookie, la funzionalità del nostro sito può risultare limitata.

Impostazioni dei cookie

7.1 Trustpilot
Per gli inviti a lasciare una valutazione utilizziamo i servizi del seguente fornitore: Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 1112 Copenaghen, Danimarca. Esclusivamente sulla base del Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO, trasmettiamo il Suo indirizzo e-mail ed eventualmente altri dati del cliente al fornitore affinché possa contattarLa via e-mail con un promemoria per la valutazione. Può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso nei nostri confronti o nei confronti del fornitore. Abbiamo concluso con il fornitore un contratto di trattamento per conto che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta una trasmissione non autorizzata a terzi. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Trustpilot sono disponibili all’indirizzo: https://it.legal.trustpilot.com/for-reviewers/end-user-privacy-terms


7.2 Per la gestione delle richieste dei clienti utilizziamo il sistema di ticketing e-mail del seguente fornitore: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Se ci invia richieste di contatto via e-mail tramite il nostro sito web, queste vengono salvate e organizzate nel sistema di ticketing per consentire una gestione cronologica e migliorare l’esperienza di servizio. Tramite il numero di ticket assegnato individualmente, può visualizzare in qualsiasi momento lo stato attuale della gestione della Sua richiesta. Per l’organizzazione e la gestione delle richieste vengono raccolti, trasmessi al fornitore, memorizzati e consultati dati personali in base all’entità delle informazioni da Lei fornite, in ogni caso nome, cognome e indirizzo e-mail. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso i servizi Microsoft sono disponibili all’indirizzo: https://www.microsoft.com/it-it/privacy/privacystatement. La base giuridica per il trattamento di questi dati è il nostro legittimo interesse a una gestione efficiente del servizio clienti, a una risposta più rapida possibile alla Sua richiesta e all’ottimizzazione della nostra offerta di servizi ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. Abbiamo concluso con il fornitore un contratto di trattamento per conto che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta una trasmissione non autorizzata a terzi. Per il trasferimento di dati negli USA, il fornitore si avvale delle clausole contrattuali standard della Commissione europea, che dovrebbero garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.


7.3 Nell’ambito della presa di contatto con noi (ad es. tramite modulo di contatto o e-mail), i dati personali vengono trattati – esclusivamente allo scopo di gestire e rispondere alla Sua richiesta e solo nella misura necessaria a tal fine. La base giuridica per il trattamento di tali dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla Sua richiesta ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO. Se la Sua richiesta è finalizzata alla conclusione di un contratto, un’ulteriore base giuridica per il trattamento è l’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO. I Suoi dati verranno cancellati non appena dalle circostanze risulti che la questione è stata definitivamente chiarita, sempre che non sussistano obblighi legali di conservazione.

Ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO, i dati personali vengono raccolti e trattati, nella misura necessaria, anche quando ce li comunica per l’apertura di un account cliente. I dati necessari per l’apertura dell’account sono indicati nella maschera di input del relativo modulo sul nostro sito web. È possibile cancellare in qualsiasi momento il proprio account cliente mediante un messaggio all’indirizzo del responsabile sopra indicato. Dopo la cancellazione del Suo account cliente, i Suoi dati verranno cancellati purché tutti i contratti conclusi tramite esso siano stati completamente eseguiti, non sussistano obblighi legali di conservazione e da parte nostra non vi sia alcun legittimo interesse alla loro ulteriore conservazione.

Sul nostro sito Le mettiamo a disposizione un modulo con cui può candidarsi presso di noi. I Suoi dati personali derivanti dalla candidatura vengono trattati ai sensi della nostra informativa sulla protezione dei dati per i candidati. L’utilizzo di questo modulo avviene sulla base del nostro legittimo interesse a una trasmissione semplice e sicura dei Suoi documenti di candidatura, art. 6 par. 1 frase 1 lett. f) DSGVO. A tal fine utilizziamo il servizio onlyfy one (by XING) del fornitore New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Amburgo, Germania. Abbiamo concluso con questo fornitore un contratto di corresponsabilità. Le informazioni in materia di protezione dei dati relative al trattamento dei dati personali da parte nostra nell’ambito della procedura di candidatura nonché da parte di onlyfy one tramite la messa a disposizione dello strumento di candidatura sono disponibili all’indirizzo https://tectake.onlyfy.jobs/policy

10.1 Iscrizione alla nostra newsletter via e-mail
Se si iscrive alla nostra newsletter via e-mail, Le invieremo regolarmente informazioni sulle nostre offerte. L’unico dato obbligatorio per l’invio della newsletter è il Suo indirizzo e-mail. L’indicazione di ulteriori dati è facoltativa e serve per potersi rivolgere a Lei personalmente. Per l’invio della newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura Double Opt-in, con la quale ci assicuriamo che Lei riceva la newsletter solo dopo avere espressamente confermato il Suo consenso alla ricezione della newsletter cliccando sul link di verifica inviato all’indirizzo e-mail da Lei indicato. Attivando il link di conferma, Lei ci presta il Suo consenso all’utilizzo dei Suoi dati personali ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. A tal fine salviamo l’indirizzo IP registrato dal Suo Internet Service Provider (ISP) nonché la data e l’ora dell’iscrizione, per poter risalire in un secondo momento a un eventuale uso improprio del Suo indirizzo e-mail. I dati raccolti in occasione dell’iscrizione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente per questo scopo. È possibile disdire la newsletter in qualsiasi momento tramite l’apposito link presente nella newsletter o mediante un messaggio al responsabile sopra indicato. A seguito della disdetta, il Suo indirizzo e-mail verrà immediatamente cancellato dalla nostra mailing list, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o ci riserviamo un utilizzo dei dati ulteriore, consentito per legge e di cui La informiamo nella presente informativa.


10.2 Campaign.Plus
L’invio delle nostre newsletter via e-mail avviene tramite il seguente fornitore: Campaign.Plus GmbH, Schulgasse 5, 84359 Simbach am Inn, Germania. Sulla base del nostro legittimo interesse a un’attività di newsletter marketing efficace e orientata all’utente, trasmettiamo i dati da Lei forniti al momento dell’iscrizione alla newsletter ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO a questo fornitore affinché si occupi dell’invio della newsletter per nostro conto. Subordinatamente al Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO, il fornitore effettua inoltre una valutazione statistica del successo delle campagne newsletter mediante web beacon o pixel di tracciamento inseriti nelle e-mail inviate, che consentono di misurare i tassi di apertura e le interazioni specifiche con i contenuti della newsletter. In tale contesto vengono raccolte e analizzate anche informazioni sul dispositivo finale (ad es. ora di accesso, indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo), senza tuttavia essere combinate con altri insiemi di dati. Può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso al tracciamento della newsletter. Abbiamo concluso con il fornitore un contratto di trattamento per conto che protegge i dati dei visitatori del nostro sito e vieta la loro trasmissione a terzi.


10.3 Notifica di disponibilità dei prodotti via e-mail
Per gli articoli temporaneamente non disponibili, può registrarsi per ricevere notifiche via e-mail sulla disponibilità dei prodotti. In tal caso Le invieremo via e-mail un’unica comunicazione sulla disponibilità dell’articolo da Lei selezionato. L’unico dato obbligatorio per l’invio di questa notifica è il Suo indirizzo e-mail. L’indicazione di ulteriori dati è facoltativa e può essere utilizzata per rivolgersi a Lei personalmente. Per l’invio dell’e-mail utilizziamo la procedura Double Opt-in, che garantisce che Lei riceva la notifica solo dopo avere espressamente confermato il Suo consenso cliccando sul link di verifica inviato all’indirizzo e-mail da Lei indicato. Attivando il link di conferma, Lei ci presta il Suo consenso all’utilizzo dei Suoi dati personali ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. A tal fine salviamo l’indirizzo IP registrato dal Suo Internet Service Provider (ISP) nonché la data e l’ora dell’iscrizione, per poter risalire in un secondo momento a un eventuale uso improprio del Suo indirizzo e-mail. I dati raccolti da noi nell’ambito dell’iscrizione al nostro servizio di notifica di disponibilità dei prodotti vengono utilizzati in modo strettamente vincolato allo scopo. Può disdire in qualsiasi momento le notifiche di disponibilità mediante un messaggio al responsabile sopra indicato. A seguito della disdetta, il Suo indirizzo e-mail verrà immediatamente cancellato dalla nostra mailing list a tale scopo, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o ci riserviamo un utilizzo dei dati ulteriore, consentito per legge e di cui La informiamo nella presente informativa.

11.1 Nella misura in cui ciò sia necessario per l’esecuzione del contratto ai fini della consegna e del pagamento, i dati personali da noi raccolti vengono trasmessi ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO all’impresa di trasporto incaricata e all’istituto di credito incaricato. Qualora sulla base di un apposito contratto Le dovessimo fornire aggiornamenti relativi a beni con elementi digitali o a prodotti digitali, trattiamo i dati di contatto da Lei forniti in occasione dell’ordine per informarLa personalmente, nell’ambito dei nostri obblighi legali di informazione, ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. c DSGVO. I Suoi dati di contatto vengono utilizzati in modo strettamente vincolato allo scopo per comunicazioni relative agli aggiornamenti da parte nostra e vengono trattati soltanto nella misura necessaria per la relativa informazione.


Per l’evasione del Suo ordine collaboriamo inoltre con i seguenti fornitori di servizi che ci supportano, totalmente o in parte, nell’esecuzione dei contratti conclusi. A tali fornitori vengono trasmessi alcuni dati personali secondo quanto indicato di seguito.


11.2 Trasmissione di dati personali ai fornitori di servizi di spedizione


  • La Posta Svizzera SA, Wankdorfallee 4, 3030 Berna
  • DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Germania
  • DACHSER Spedition AG, Althardstr. 355, 8105 Regensdorf

Trasmettiamo il Suo indirizzo e-mail e/o il Suo numero di telefono ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO al fornitore, prima della consegna della merce, allo scopo di concordare una data di consegna o per l’avviso di consegna, qualora Lei abbia espressamente prestato il Suo consenso a tale scopo nel processo di ordinazione. In caso contrario, trasmettiamo al fornitore, ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO, solo il nome del destinatario e l’indirizzo di consegna per effettuare la consegna. La trasmissione avviene solo nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce. In tal caso non è possibile coordinare preventivamente la data di consegna con il fornitore né inviare un avviso di consegna. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro nei confronti del responsabile sopra indicato o del fornitore.


11.3 Utilizzo di prestatori di servizi di pagamento


Adyen

Sul nostro sito sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del seguente fornitore: Adyen, Simon Carmiggeltstraat 6 - 50, 1011 DJ Amsterdam, Paesi Bassi. Se sceglie un metodo di pagamento del fornitore per il quale Lei anticipa la prestazione (ad es. pagamento con carta di credito), i dati di pagamento da Lei forniti nell’ambito del processo di ordinazione (tra cui nome, indirizzo, informazioni bancarie e della carta di pagamento, valuta e numero di transazione) nonché informazioni sul contenuto del Suo ordine vengono trasmessi ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO al fornitore. In tal caso i Suoi dati vengono trasmessi esclusivamente allo scopo di elaborare il pagamento con il fornitore e solo nella misura necessaria a tale scopo.


Apple Pay

Se sceglie il metodo di pagamento “Apple Pay” di Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda, il pagamento viene effettuato tramite la funzione “Apple Pay” del Suo dispositivo finale abilitato con iOS, watchOS o macOS, mediante l’addebito di una carta di pagamento registrata in “Apple Pay”. Apple Pay utilizza funzioni di sicurezza integrate nell’hardware e nel software del Suo dispositivo per proteggere le Sue transazioni. Per autorizzare un pagamento è pertanto necessario inserire un codice da Lei precedentemente definito e verificare tramite la funzione “Face ID” o “Touch ID” del Suo dispositivo finale.


Ai fini dell’elaborazione del pagamento, le informazioni da Lei comunicate nell’ambito del processo di ordinazione, insieme ai dati relativi al Suo ordine, vengono trasmesse in forma cifrata ad Apple. Apple cifra nuovamente tali dati con una chiave specifica per lo sviluppatore, prima di trasmetterli al prestatore di servizi di pagamento della carta registrata in Apple Pay per l’esecuzione del pagamento. La cifratura assicura che solo il sito web sul quale è stato effettuato l’acquisto possa accedere ai dati di pagamento. Una volta effettuato il pagamento, Apple invia al sito web di origine un numero di account del Suo dispositivo e un codice di sicurezza dinamico specifico per la transazione, come conferma dell’avvenuto pagamento.


Qualora nel corso delle trasmissioni di cui sopra vengano trattati dati personali, il trattamento avviene esclusivamente ai fini dell’elaborazione del pagamento ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO. Apple conserva dati di transazione anonimizzati, tra cui l’importo approssimativo dell’acquisto, la data e l’ora approssimative nonché l’indicazione se la transazione è stata completata con successo. Grazie all’anonimizzazione non è possibile alcun riferimento alla persona. Apple utilizza i dati anonimizzati per migliorare “Apple Pay” e altri prodotti e servizi Apple.


Se utilizza Apple Pay su iPhone o Apple Watch per concludere un acquisto effettuato tramite Safari su Mac, il Mac e il dispositivo di autorizzazione comunicano tra loro attraverso un canale cifrato sui server Apple. Apple non elabora né memorizza tali informazioni in un formato che consenta di identificarLa personalmente. È possibile disattivare, nelle impostazioni del proprio iPhone, la possibilità di utilizzare Apple Pay sul Mac. A tal fine, acceda a “Wallet e Apple Pay” e disattivi “Consentire pagamenti su Mac”. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione ad Apple Pay sono disponibili al seguente indirizzo Internet: https://support.apple.com/it-it/HT203027


Google Pay

Se sceglie il metodo di pagamento “Google Pay” di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (“Google”), il pagamento viene effettuato tramite l’applicazione “Google Pay” del Suo dispositivo mobile con sistema operativo almeno Android 4.4 (“KitKat”) e funzione NFC, mediante l’addebito di una carta di pagamento registrata in Google Pay o di un sistema di pagamento verificato in Google Pay (ad es. PayPal).


Per autorizzare un pagamento tramite Google Pay di importo superiore a 25,- € è necessario sbloccare preventivamente il Suo dispositivo mobile tramite la procedura di verifica ivi configurata (ad es. riconoscimento facciale, password, impronta digitale o sequenza). Ai fini dell’elaborazione del pagamento, le informazioni da Lei comunicate nell’ambito del processo di ordinazione, insieme ai dati relativi al Suo ordine, vengono trasmesse a Google. Successivamente Google trasmette al sito web di origine le informazioni di pagamento registrate in Google Pay sotto forma di un numero di transazione unico, per confermare l’avvenuto pagamento. Questo numero di transazione non contiene alcuna informazione reale sui dati di pagamento dei mezzi di pagamento registrati in Google Pay, ma viene generato e trasmesso come token numerico valido una sola volta.


In tutte le transazioni effettuate tramite Google Pay, Google agisce unicamente da intermediario per l’elaborazione del pagamento. L’esecuzione della transazione avviene esclusivamente nel rapporto tra l’utente e il sito web di origine tramite l’addebito del mezzo di pagamento registrato in Google Pay. Qualora nel corso delle trasmissioni di cui sopra vengano trattati dati personali, il trattamento avviene esclusivamente ai fini dell’elaborazione del pagamento ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO.


Google si riserva di raccogliere, memorizzare e analizzare determinate informazioni relative alle transazioni per ogni operazione effettuata tramite Google Pay. Rientrano tra queste la data, l’ora e l’importo della transazione, il luogo e la descrizione del venditore, una descrizione fornita dal venditore dei beni o servizi acquistati, le foto da Lei allegate alla transazione, il nome e l’indirizzo e-mail del venditore e dell’acquirente o del mittente e del destinatario, il metodo di pagamento utilizzato, la descrizione da Lei fornita del motivo della transazione, nonché, se del caso, l’offerta associata alla transazione. Secondo Google, tale trattamento avviene esclusivamente ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO sulla base del legittimo interesse alla corretta contabilizzazione, alla verifica dei dati della transazione e all’ottimizzazione e al mantenimento della funzionalità del servizio Google Pay. Google si riserva inoltre di combinare i dati relativi alla transazione trattati con altre informazioni raccolte e memorizzate durante l’utilizzo di altri servizi Google.


Le condizioni di utilizzo di Google Pay sono disponibili qui:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=it
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Pay sono disponibili al seguente indirizzo Internet:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=it


Klarna

Sul nostro sito sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del seguente fornitore: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia. Se sceglie un metodo di pagamento del fornitore per il quale Lei anticipa la prestazione (ad es. pagamento con carta di credito), i dati di pagamento da Lei forniti nell’ambito del processo di ordinazione (tra cui nome, indirizzo, informazioni bancarie e della carta di pagamento, valuta e numero di transazione) nonché informazioni sul contenuto del Suo ordine vengono trasmessi ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO al fornitore. In tal caso i Suoi dati vengono trasmessi esclusivamente allo scopo di elaborare il pagamento con il fornitore e solo nella misura necessaria a tale scopo.


Quando sceglie un metodo di pagamento per il quale il fornitore anticipa la prestazione (ad es. pagamento contro fattura, pagamento rateale o addebito diretto), nel processo di ordinazione Le verrà chiesto inoltre di fornire determinati dati personali (nome e cognome, via, numero civico, codice postale, luogo, data di nascita, indirizzo e-mail, numero di telefono ed eventualmente dati relativi a un mezzo di pagamento alternativo). Per tutelare il nostro legittimo interesse a verificare la solvibilità dei nostri clienti, tali dati vengono trasmessi da noi ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO al fornitore ai fini di una verifica della solvibilità. Il fornitore verifica, sulla base dei dati personali da Lei forniti nonché di altri dati (ad es. carrello, importo della fattura, cronologia degli ordini, esperienze di pagamento), se il metodo di pagamento da Lei scelto può essere concesso in considerazione dei rischi di insolvenza o inadempimento.


Ai fini della decisione nell’ambito dell’istruttoria della richiesta possono essere utilizzate, oltre ai criteri interni del fornitore, anche informazioni di identità e solvibilità provenienti dalle seguenti agenzie di informazioni commerciali, ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/it_it/credit_rating_agencies . Il rapporto di solvibilità può contenere valori di probabilità (i cosiddetti punteggi o “score”). Se nella valutazione della solvibilità vengono utilizzati valori di score, questi si basano su un procedimento matematico-statistico riconosciuto scientificamente. Nella determinazione dei valori di score confluiscono, tra gli altri, ma non solo, i dati relativi all’indirizzo. Lei può opporsi in qualsiasi momento a questo trattamento dei Suoi dati mediante un messaggio a noi o al fornitore. Tuttavia, il fornitore può eventualmente continuare a trattare i Suoi dati personali nella misura in cui ciò sia necessario per l’elaborazione del pagamento secondo contratto.


PayPal

Sul nostro sito sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del seguente fornitore: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo. Se sceglie un metodo di pagamento del fornitore per il quale Lei anticipa la prestazione, i dati di pagamento da Lei forniti nell’ambito del processo di ordinazione (tra cui nome, indirizzo, informazioni bancarie e della carta di pagamento, valuta e numero di transazione) nonché informazioni sul contenuto del Suo ordine vengono trasmessi ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO al fornitore. In tal caso i Suoi dati vengono trasmessi esclusivamente allo scopo di elaborare il pagamento con il fornitore e solo nella misura necessaria a tale scopo.


Se sceglie un metodo di pagamento per il quale noi anticipiamo la prestazione, nel processo di ordinazione Le verrà chiesto inoltre di fornire determinati dati personali (nome e cognome, via, numero civico, codice postale, luogo, data di nascita, indirizzo e-mail, numero di telefono ed eventualmente dati relativi a un mezzo di pagamento alternativo). Per tutelare in tali casi il nostro legittimo interesse a verificare la Sua solvibilità, tali dati vengono trasmessi da noi ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO al fornitore ai fini di una verifica della solvibilità. Il fornitore verifica, sulla base dei dati personali da Lei forniti nonché di altri dati (ad es. carrello, importo della fattura, cronologia degli ordini, esperienze di pagamento), se il metodo di pagamento da Lei scelto può essere concesso in considerazione dei rischi di insolvenza o inadempimento.


Il rapporto di solvibilità può contenere valori di probabilità (i cosiddetti punteggi o “score”). Se nella valutazione della solvibilità vengono utilizzati valori di score, questi si basano su un procedimento matematico-statistico riconosciuto scientificamente. Nella determinazione dei valori di score confluiscono, tra gli altri, ma non solo, i dati relativi all’indirizzo. Lei può opporsi in qualsiasi momento a questo trattamento dei Suoi dati mediante un messaggio al fornitore. Tuttavia, il fornitore può eventualmente continuare a trattare i Suoi dati personali nella misura in cui ciò sia necessario per l’elaborazione del pagamento secondo contratto.


PayPal Checkout

Questo sito utilizza PayPal Checkout, un sistema di pagamento online di PayPal composto da metodi di pagamento propri di PayPal e da metodi di pagamento locali di fornitori terzi. In caso di pagamento tramite PayPal, carta di credito via PayPal, addebito diretto via PayPal o – se offerto – “Paga più tardi” via PayPal, trasmettiamo ai fini dell’elaborazione del pagamento i Suoi dati di pagamento a PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito “PayPal”). Il trasferimento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO e solo nella misura necessaria per l’elaborazione del pagamento.


PayPal si riserva di effettuare, per i metodi di pagamento carta di credito via PayPal, addebito diretto via PayPal o – se offerto – “Paga più tardi” via PayPal, una verifica della solvibilità. A tal fine, i Suoi dati di pagamento possono essere trasmessi a agenzie di informazioni commerciali ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO, basandosi sul legittimo interesse di PayPal a verificare la Sua solvibilità. I risultati della verifica della solvibilità relativi alla probabilità statistica di inadempimento del pagamento vengono utilizzati da PayPal per decidere in merito alla messa a disposizione del relativo metodo di pagamento. La relazione di solvibilità può contenere valori di probabilità (i cosiddetti punteggi o “score”). Se nella valutazione della solvibilità vengono utilizzati valori di score, questi si basano su un procedimento matematico-statistico riconosciuto scientificamente. Nella determinazione dei valori di score confluiscono, tra gli altri, ma non solo, i dati relativi all’indirizzo.


Lei può opporsi in qualsiasi momento a questo trattamento dei Suoi dati mediante un messaggio a PayPal. Tuttavia, PayPal può eventualmente continuare a trattare i Suoi dati personali nella misura in cui ciò sia necessario per l’elaborazione del pagamento secondo contratto. In caso di disponibilità e scelta del metodo di pagamento “acquisto contro fattura” di PayPal, i Suoi dati di pagamento vengono inizialmente trasmessi a PayPal ai fini della preparazione del pagamento, dopodiché PayPal li trasferisce per l’esecuzione del pagamento a Ratepay GmbH, Franklinstrasse 28-29, 10587 Berlino (“Ratepay”). La base giuridica è in ciascun caso l’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO.


In tal caso Ratepay effettua, a proprio nome, una verifica dell’identità e della solvibilità per valutare la capacità di pagamento, secondo il principio già illustrato, e trasmette i Suoi dati di pagamento, sulla base del legittimo interesse a verificare la solvibilità ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO, a agenzie di informazioni commerciali. Elenchi delle agenzie di informazioni a cui Ratepay può fare riferimento sono disponibili qui: https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/ .


Se utilizza un metodo di pagamento di un fornitore terzo locale, i Suoi dati di pagamento vengono inizialmente trasmessi a PayPal ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO ai fini della preparazione del pagamento. In funzione del metodo di pagamento locale selezionato, PayPal trasmette quindi i Suoi dati di pagamento ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO al relativo fornitore ai fini dell’esecuzione del pagamento:

  • Apple Pay (Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda)
  • Google Pay (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda)
  • iDeal (Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Paesi Bassi)
  • bancontact (Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Bruxelles, Belgio)
  • blik (Polski Standard Płatności sp. z o.o., ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Varsavia, Polonia)
  • eps (PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2 1200 Vienna, Austria)
  • MyBank (PRETA S.A.S, 40 Rue de Courcelles, F-75008 Parigi, Francia)
  • Przelewy24 (PayPro SA, Kanclerska 15A, 60-326 Poznań, Polonia)

Ulteriori informazioni in materia di protezione dei dati sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati di PayPal: https://www.paypal.com/it/legalhub/paypal/privacy-full


Sofortüberweisung

Sul nostro sito sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del seguente fornitore: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stoccolma, Svezia. Se sceglie un metodo di pagamento del fornitore per il quale Lei anticipa la prestazione (ad es. pagamento con carta di credito), i dati di pagamento da Lei forniti nell’ambito del processo di ordinazione (tra cui nome, indirizzo, informazioni bancarie e della carta di pagamento, valuta e numero di transazione) nonché informazioni sul contenuto del Suo ordine vengono trasmessi ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO al fornitore. In tal caso i Suoi dati vengono trasmessi esclusivamente allo scopo di elaborare il pagamento con il fornitore e solo nella misura necessaria a tale scopo.


12.1 Pop-up Maker
Per il design e la visualizzazione dei pop-up sul nostro sito utilizziamo lo strumento Popup-Maker del fornitore Sygnoos, LLC d/b/a, 46 Garegin, Nzhdeh Yerevan 0026, Armenia (“Sygnoos”). Attraverso Popup-Maker vengono registrati i dati degli utenti per evitare la ripetuta visualizzazione dei pop-up sul nostro sito. Tramite una dashboard interna, inoltre, sono disponibili valutazioni sul grado di utilizzo dei pop-up attivati sul nostro sito da parte dei visitatori (click-through rate).


13.1 Google Analytics 4
Questo sito utilizza Google Analytics 4, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (“Google”), che consente di analizzare il Suo utilizzo del nostro sito. Di norma, durante la visita del sito vengono impostati da Google Analytics 4 cookie che, come piccoli blocchi di testo, vengono memorizzati sul Suo dispositivo e raccolgono determinate informazioni. Tra queste informazioni rientra anche il Suo indirizzo IP, che tuttavia viene abbreviato da Google delle ultime cifre, al fine di escludere un collegamento diretto alla persona. Le informazioni vengono trasmesse ai server di Google e lì ulteriormente trattate. In tale contesto sono possibili anche trasferimenti a Google LLC con sede negli USA.


Su nostro incarico Google utilizza le informazioni raccolte per analizzare il Suo utilizzo del sito, compilare report sulle attività del sito per noi e fornire altri servizi connessi all’utilizzo del sito e di Internet. L’indirizzo IP abbreviato trasmesso dal Suo browser nell’ambito di Google Analytics 4 non viene combinato con altri dati di Google. I dati raccolti nell’ambito dell’utilizzo di Google Analytics 4 vengono conservati per un periodo di due mesi e successivamente cancellati.


Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l’impostazione dei cookie sul dispositivo utilizzato, avvengono solo se Lei ci ha prestato il Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. In assenza del Suo consenso, Google Analytics 4 non viene utilizzato durante la Sua visita al nostro sito. Può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso. Per esercitare il Suo diritto di revoca, disattivi questo servizio tramite lo strumento di gestione del consenso ai cookie (“Cookie-Consent-Tool”) presente sul sito. Abbiamo concluso con Google un contratto di trattamento per conto che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la loro trasmissione non autorizzata a terzi.


Ulteriori indicazioni legali su Google Analytics 4 sono disponibili agli indirizzi:
https://business.safety.google/intl/it/privacy/
https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it
https://policies.google.com/technologies/partner-sites


Dati demografici
Google Analytics 4 utilizza la funzione speciale “dati demografici” e può così creare statistiche che forniscono indicazioni sull’età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Ciò avviene analizzando inserzioni pubblicitarie e informazioni di fornitori terzi. In questo modo è possibile identificare gruppi target per attività di marketing. I dati raccolti non possono tuttavia essere attribuiti a una persona specifica e vengono cancellati dopo un periodo di conservazione di due mesi.


Google Signals
Come estensione di Google Analytics 4, su questo sito può essere utilizzato Google Signals per generare report cross-device. Se ha attivato annunci personalizzati e ha collegato i Suoi dispositivi al Suo account Google, Google, subordinatamente al Suo consenso all’impiego di Google Analytics ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO, può analizzare il Suo comportamento di utilizzo su diversi dispositivi e creare modelli di dati, tra l’altro per conversioni cross-device. Non riceviamo da Google dati personali, bensì solo statistiche. Se desidera interrompere l’analisi cross-device, può disattivare la funzione “Pubblicità personalizzata” nelle impostazioni del Suo account Google. A tal fine segua le istruzioni riportate in questa pagina: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=it
Ulteriori informazioni su Google Signals sono disponibili al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=it


UserIDs
Come estensione di Google Analytics 4, su questo sito può essere utilizzata la funzione “UserIDs”. Se ha acconsentito all’utilizzo di Google Analytics 4 ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO, ha creato un account sul nostro sito e si collega da diversi dispositivi con questo account, le Sue attività, incluse le conversioni, possono essere analizzate tra diversi dispositivi.


Per i trasferimenti di dati verso gli USA, il fornitore ha aderito al quadro normativo EU-US Data Privacy Framework, che sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.


13.2 Google Tag Manager
Questo sito utilizza “Google Tag Manager”, un servizio del seguente fornitore: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (di seguito: “Google”). Google Tag Manager offre una base tecnica per raggruppare varie applicazioni web, tra cui servizi di tracciamento e analisi, e per poterle calibrare, gestire e collegare a determinate condizioni tramite un’interfaccia utente unificata. Google Tag Manager in quanto tale non memorizza né legge informazioni sui dispositivi degli utenti. Né il servizio effettua analisi autonome dei dati. Tuttavia, tramite Google Tag Manager, al momento della visita della pagina, il Suo indirizzo IP viene trasmesso a Google e lì eventualmente memorizzato. È altresì possibile un trasferimento a server di Google LLC negli USA.


Questo trattamento viene effettuato solo se Lei ci ha prestato il Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. In assenza di tale consenso, Google Tag Manager non viene utilizzato durante la Sua visita al sito. È possibile revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso. Per esercitare il Suo diritto di revoca, disattivi questo servizio tramite lo strumento di gestione del consenso ai cookie (“Cookie-Consent-Tool”) presente sul sito. Abbiamo concluso con il fornitore un contratto di trattamento per conto che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la loro trasmissione non autorizzata a terzi. Per i trasferimenti di dati verso gli USA, il fornitore ha aderito al quadro normativo EU-US Data Privacy Framework, che sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.


Ulteriori indicazioni legali su Google Tag Manager sono disponibili agli indirizzi:
https://business.safety.google/intl/it/privacy/
https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it


13.3 Microsoft Clarity
Questo sito utilizza il servizio di analisi web del seguente fornitore: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA. Mediante cookie e/o tecnologie comparabili (tracking pixel, web beacon, algoritmi per la lettura di informazioni del dispositivo e del browser), il servizio raccoglie e memorizza dati dei visitatori pseudonimizzati, tra cui informazioni sul dispositivo utilizzato, come indirizzo IP e dettagli del browser, al fine di utilizzarli per analisi statistiche del comportamento di utilizzo sul nostro sito e creare profili di utilizzo pseudonimizzati. Tra l’altro è possibile in tal modo valutare i pattern di movimento (le cosiddette heatmap) che evidenziano la durata delle visite alle pagine e le interazioni con i contenuti (ad es. inserimenti di testo, scorrimento, clic e passaggi del mouse).


La pseudonimizzazione esclude in linea di principio un collegamento diretto alle persone. Non avviene alcun collegamento con dati a Suo nome raccolti in altro modo. Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare la lettura o la memorizzazione di informazioni sul dispositivo utilizzato, avvengono solo se Lei ci ha prestato il Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. Può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso disattivando questo servizio nello strumento di gestione del consenso ai cookie (“Cookie-Consent-Tool”) presente sul sito. Abbiamo concluso con il fornitore un contratto di trattamento per conto che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la loro trasmissione non autorizzata a terzi. Per i trasferimenti di dati verso gli USA, il fornitore ha aderito al quadro normativo EU-US Data Privacy Framework, che sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.


13.4 Varify Software GmbH
Questo sito utilizza il servizio di analisi web del seguente fornitore: Varify Software GmbH, Südliche Münchner Strasse 55, 82031 Grünwald. Il servizio consente una valutazione statistica dell’utilizzo di nuove funzioni e contenuti del sito mediante la visualizzazione di varianti di test a determinati gruppi di utenti. In tal modo è possibile rilevare, nell’interesse del miglioramento dell’attrattiva della nostra presenza online, quali varianti sono preferite dagli utenti.


Il servizio utilizza cookie, ovvero piccoli file di testo che vengono memorizzati sul Suo dispositivo e consentono un’analisi del Suo utilizzo del sito. Le informazioni raccolte tramite i cookie sul Suo utilizzo del sito vengono di norma trasmesse a un server del fornitore, dove vengono memorizzate e trattate. Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l’impostazione di cookie per la memorizzazione e la lettura di informazioni sul dispositivo utilizzato, avvengono solo se Lei ci ha prestato il Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. In assenza del Suo consenso, il servizio non viene utilizzato durante la Sua visita del sito. Può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso. Per esercitare il Suo diritto di revoca, disattivi questo servizio tramite lo strumento di gestione del consenso ai cookie (“Cookie-Consent-Tool”) presente sul sito. Abbiamo concluso con il fornitore un contratto di trattamento per conto che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la loro trasmissione non autorizzata a terzi.


Per garantire un costante sviluppo del nostro sito e un adattamento alle Sue esigenze, effettuiamo i cosiddetti “test A/B”. A tal fine memorizziamo cookie nel Suo browser per poter valutare e analizzare questi test A/B. Abbiamo garantito che i cookie memorizzati nel Suo browser non trattino dati personali e non consentano alcuna identificazione della persona. I cookie registrano esclusivamente la Sua interazione con il sito tramite l’assegnazione a un gruppo di utenti. L’analisi e la valutazione del gruppo di utenti avvengono in forma anonima. Per l’impostazione dei cookie viene trattato temporaneamente il Suo indirizzo IP; non viene tuttavia effettuata alcuna memorizzazione.


Finalità del trattamento dei dati, base giuridica ed eventuali interessi legittimi, durata della conservazione
Denominazione del cookie: varify-experiment
Categoria di dati: indirizzo IP, dati specifici del browser per l’instaurazione della connessione.
Finalità: sviluppo e ottimizzazione del sito in base alle esigenze.
Base giuridica: art. 6 par. 1 lett. f) DSGVO, § 25 comma 2 frase 2 TDDDG
Interesse legittimo perseguito da noi: il nostro interesse legittimo consiste in particolare nel mantenimento, nell’ottimizzazione, nella configurazione e nel costante aggiornamento e miglioramento delle nostre offerte online.
Durata della conservazione: il trattamento dei Suoi dati personali avviene prevalentemente per la messa a disposizione tecnica del test A/B. I dati personali vengono di norma cancellati dopo l’esecuzione del test A/B.


13.5 Stape.io
Utilizziamo il servizio Stape.io di Stape Europe OÜ, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Estonia, per la gestione server-side dei tag e il tracciamento sul nostro sito. Stape.io consente la trasmissione e il trattamento lato server dei dati di tracciamento. In tal modo si garantisce una trasmissione anonimizzata o pseudonimizzata degli eventi di tracciamento sul nostro sito a servizi di terzi. Utilizziamo questo strumento per l’implementazione tecnica di funzioni di analisi web e marketing e per migliorare la nostra offerta online. A tale scopo lo strumento tratta dati personali quali il Suo indirizzo IP (eventualmente abbreviato), dati dell’header HTTP (ad es. user agent, referrer), identificatori online (ad es. cookie) e dati di utilizzo (ad es. pagine visitate, interazioni).


Questo trattamento dei dati avviene sulla base del Suo consenso prestato ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento modificando le impostazioni dei cookie. Il trattamento fino alla revoca rimane lecito. Abbiamo concluso con Stape.io un contratto di trattamento per conto. Ulteriori informazioni sono disponibili nelle informative sulla protezione dei dati di Stape.io: https://stape.io/eu-gdpr, https://stape.io/eu-privacy-notice, https://stape.io/eu-dpa.


13.6 New Relic
Sulle nostre pagine utilizziamo New Relic, un servizio di analisi web di New Relic, Inc., 88 Spear Street, Suite 1000, San Francisco, CA 94105 (“New Relic”). New Relic utilizza anch’esso cookie che consentono l’analisi dell’utilizzo e l’ottimizzazione del nostro sito. Le informazioni generate vengono di norma trasferite a un server di New Relic, dove vengono memorizzate. Si tratta essenzialmente dei dati indicati nella sezione “Dati di utilizzo”.


La base giuridica per il trattamento dei Suoi dati da parte di New Relic è il consenso da Lei prestato tramite il nostro strumento di gestione dei cookie al momento dell’accesso alle nostre pagine, ai sensi del § 25 comma 1 frase 1 TTDSG, art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. Può revocare in qualsiasi momento il Suo consenso tramite le impostazioni dei cookie nel nostro strumento di gestione. Il trattamento dei dati da parte di New Relic avviene per nostro conto ed è regolato contrattualmente da un accordo di trattamento per conto (Data Processing Agreement – DPA) sulla base delle clausole contrattuali standard UE ai sensi degli art. 28, 46 DSGVO. Il DPA di New Relic può essere consultato qui: https://newrelic.com/sites/default/files/2022-03/New_Relic_GDPR_UK_GDPR_DPA_SCC03_22_NR_signed.pdf .


Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di New Relic sono disponibili nella relativa informativa sulla protezione dei dati, consultabile all’indirizzo https://newrelic.com/termsandconditions/privacy. New Relic ha sede negli USA, per cui i dati vengono trattati negli USA. Si veda in merito al trasferimento di dati verso Paesi terzi il nostro importante avviso nella sezione sulla base giuridica per l’impiego dei cookie.


14.1 Meta Pixel con confronto avanzato dei dati
All’interno della nostra offerta online utilizziamo, in modalità di confronto avanzato dei dati, il servizio “Meta Pixel” del seguente fornitore: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublino 2, Irlanda (“Meta”). Se un utente clicca su una delle inserzioni pubblicitarie da noi pubblicate su Facebook o Instagram, l’URL della nostra pagina collegata viene ampliato da “Meta Pixel” con un parametro. Tale parametro URL viene quindi registrato nel browser dell’utente tramite un cookie impostato dalla nostra pagina collegata.


Inoltre questo cookie raccoglie specifici dati del cliente quali l’indirizzo e-mail che rileviamo sulla nostra pagina collegata all’inserzione Facebook o Instagram in occasione di operazioni quali conclusioni di acquisto, registrazioni di account o iscrizioni (confronto avanzato dei dati). Il cookie viene quindi letto e consente la trasmissione dei dati, compresi i dati specifici del cliente, a Meta.


Utilizziamo “Meta Pixel” con confronto avanzato dei dati per rendere le nostre inserzioni (cosiddette “Ads”) su Facebook e/o Instagram più efficaci e garantire che corrispondano agli interessi degli utenti o presentino determinate caratteristiche (ad es. interessi in specifici temi o prodotti, determinati in base alle pagine visitate), che trasmettiamo a Meta (“Custom Audiences”). Inoltre analizziamo l’efficacia delle nostre inserzioni verificando se gli utenti, dopo avere cliccato su un’inserzione, vengono reindirizzati al nostro sito (conversion). Rispetto alla versione standard di “Meta Pixel”, la funzione di confronto avanzato dei dati ci aiuta a misurare meglio il successo delle nostre campagne pubblicitarie, registrando un maggior numero di conversioni attribuibili.


Tutti i dati trasmessi vengono memorizzati e trattati da Meta, per cui è possibile un collegamento al relativo profilo utente e Meta può utilizzare i dati per finalità proprie di marketing ai sensi delle normative sull’utilizzo dei dati di Meta (https://www.facebook.com/about/privacy/). I dati possono consentire a Meta e ai suoi partner di mostrare inserzioni sia su Facebook che al di fuori di Facebook.


Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l’impostazione di cookie per la lettura di informazioni sul dispositivo utilizzato, avvengono solo se Lei ci ha prestato il Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. Può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso disattivando questo servizio nello strumento di gestione del consenso ai cookie (“Cookie-Consent-Tool”) presente sul sito. Abbiamo concluso con il fornitore un contratto di trattamento per conto che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la loro trasmissione non autorizzata a terzi.


Le informazioni generate da Meta vengono di norma trasferite a un server di Meta, dove vengono memorizzate; in tale contesto può avere luogo un trasferimento a server di Meta Platforms Inc. negli USA. Per i trasferimenti di dati verso gli USA, il fornitore ha aderito al quadro normativo EU-US Data Privacy Framework, che sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.


14.2 Google Ads Remarketing
Questo sito utilizza la tecnologia di retargeting del seguente fornitore: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda. A tal fine Google imposta un cookie nel Suo browser che consente automaticamente, tramite un ID cookie pseudonimo e sulla base delle pagine visitate, di mostrare inserzioni pubblicitarie basate sugli interessi.


Un ulteriore trattamento dei dati ha luogo solo se Lei ha acconsentito a Google che la cronologia del Suo browser Internet e app sia collegata al Suo account Google e che le informazioni del Suo account Google vengano utilizzate per personalizzare le inserzioni che vede sul web. In tal caso, se durante la visita al nostro sito è connesso a Google, Google utilizza i Suoi dati insieme ai dati di Google Analytics per creare e definire elenchi di destinatari per il remarketing cross-device. A tal fine i Suoi dati personali vengono temporaneamente combinati da Google con i dati di Google Analytics per formare gruppi target. Nell’ambito dell’utilizzo di Google Ads Remarketing possono avere luogo anche trasferimenti di dati personali ai server di Google LLC negli USA.


Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l’impostazione di cookie per la lettura di informazioni sul dispositivo utilizzato, avvengono solo se Lei ci ha prestato il Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. In assenza di tale consenso, la tecnologia di retargeting non viene utilizzata durante la Sua visita al sito. Può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso disattivando questo servizio nello strumento di gestione del consenso ai cookie (“Cookie-Consent-Tool”) presente sul sito.


Per i trasferimenti di dati verso gli USA, il fornitore ha aderito al quadro normativo EU-US Data Privacy Framework, che sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati. I dettagli relativi ai trattamenti effettuati da Google e alla gestione dei dati dei siti web da parte di Google sono disponibili qui: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Ulteriori informazioni sull’informativa sulla protezione dei dati di Google sono disponibili qui: https://business.safety.google/intl/it/privacy/ e https://www.google.it/policies/privacy/


14.3 Google Ads Conversion-Tracking
Questo sito utilizza il programma pubblicitario online “Google Ads” e, nell’ambito di Google Ads, il conversion tracking di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Utilizziamo Google Ads per richiamare l’attenzione sulle nostre offerte su siti di terzi tramite mezzi pubblicitari (cosiddetti Google AdWords). Sulla base dei dati delle singole campagne pubblicitarie, possiamo determinare il successo delle varie misure pubblicitarie. Il nostro obiettivo è mostrarLe inserzioni pubblicitarie di Suo interesse, rendere il nostro sito più interessante per Lei e raggiungere un calcolo equo dei costi pubblicitari.


Il cookie per il conversion tracking viene impostato quando un utente clicca su un’inserzione di Google. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul Suo dispositivo. Di norma questi cookie scadono dopo 30 giorni e non servono all’identificazione personale. Se l’utente visita determinate pagine di questo sito e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l’utente ha cliccato sull’inserzione ed è stato reindirizzato a questa pagina. Ogni cliente Google Ads riceve un cookie diverso. I cookie non possono pertanto essere tracciati tramite i siti dei clienti Google Ads.


Le informazioni raccolte con il cookie di conversione servono a creare statistiche sulla conversione per i clienti Google Ads che hanno scelto il conversion tracking. I clienti conoscono il numero totale di utenti che hanno cliccato sulla loro inserzione e sono stati reindirizzati a una pagina dotata di tag di conversione. Tuttavia non ricevono informazioni che permettano di identificare personalmente gli utenti. Nell’ambito dell’utilizzo di Google Ads possono avere luogo anche trasferimenti di dati personali ai server di Google LLC negli USA. I dettagli relativi ai trattamenti effettuati da Google Ads Conversion Tracking e alla gestione dei dati dei siti web da parte di Google sono disponibili qui: https://policies.google.com/technologies/partner-sites


Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l’impostazione di cookie per la lettura di informazioni sul dispositivo utilizzato, avvengono solo se Lei ci ha prestato il Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. Può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso disattivando questo servizio nello strumento di gestione del consenso ai cookie (“Cookie-Consent-Tool”) presente sul sito. Può inoltre opporsi in modo permanente all’impostazione dei cookie da parte di Google Ads Conversion Tracking scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=it


Si tenga presente che alcune funzioni di questo sito potrebbero risultare non disponibili o limitate se disattiva l’utilizzo dei cookie. Le norme sulla protezione dei dati di Google sono consultabili qui: https://business.safety.google/intl/it/privacy/ e https://www.google.it/policies/privacy/. Per i trasferimenti di dati verso gli USA, il fornitore ha aderito al quadro normativo EU-US Data Privacy Framework, che sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.


14.4 Bing Ads
Sulle nostre pagine utilizziamo la tecnologia di remarketing “Bing Ads” di Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA (“Microsoft”). In questo contesto, Microsoft memorizza un cookie sul Suo computer (“cookie di conversione”) quando accede alle nostre pagine tramite un’inserzione Microsoft Bing. Microsoft e i clienti di “Bing Ads” possono così sapere che è stato cliccato sull’inserzione e che si è verificato un reindirizzamento alle nostre pagine. In questo modo può essere nuovamente raggiunto con raccomandazioni di prodotti mirate e inserzioni pubblicitarie basate sugli interessi sulle pagine di Microsoft e di altri clienti “Bing Ads”.


Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione servono inoltre a creare statistiche sulla conversione. Noi veniamo a conoscenza del numero totale di utenti che hanno cliccato su un’inserzione Microsoft Bing e sono stati reindirizzati alle nostre pagine. Vengono raccolti anche altri dati anonimi (ad es. numero di visualizzazioni delle pagine e durata della permanenza sulle pagine). Non riceviamo informazioni che consentano un’identificazione personale degli utenti. Oltre alle impostazioni previste nel nostro strumento di gestione dei cookie, può rifiutare la ricezione di pubblicità basata sugli interessi da parte di Microsoft visitando la pagina di opt-out di Microsoft: https://choice.microsoft.com/it-IT/opt-out.


Può inoltre impedire la raccolta dei dati da parte di Bing Ads disattivando la trasmissione dei cookie nelle impostazioni del Suo browser (si veda la descrizione generale sui cookie sopra). Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Microsoft e sui cookie utilizzati da Microsoft sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati di Microsoft: https://privacy.microsoft.com/it-it/privacystatement. Microsoft Corporation è un’azienda statunitense, pertanto i Suoi dati raccolti tramite Bing Ads vengono trasferiti anche negli USA. Si veda in merito al trasferimento di dati verso Paesi terzi il nostro importante avviso nella sezione sulla base giuridica per l’impiego dei cookie.


14.5 Pinterest Tag Conversion-Tracking
Questo sito utilizza la tecnologia di conversion tracking del seguente fornitore: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublino 2, Irlanda. Se è giunto al nostro sito tramite un’inserzione pubblicitaria sul dominio del fornitore, è possibile verificare il successo dell’inserzione tramite cookie e/o tecnologie comparabili (tracking pixel, web beacon, ping o richieste HTTP).


A tal fine, mediante la tecnologia di tracciamento vengono lette determinate informazioni sul dispositivo e sul browser, tra cui eventualmente il Suo indirizzo IP, per registrare e valutare le azioni dell’utente da noi predefinite (ad es. transazioni concluse, lead, ricerche sul sito, visualizzazioni di pagine prodotto). Ciò consente di creare statistiche sul comportamento di utilizzo sul nostro sito dopo il reindirizzamento da un’inserzione pubblicitaria, che utilizziamo per ottimizzare la nostra offerta.


Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l’impostazione di cookie per la lettura di informazioni sul dispositivo utilizzato, avvengono solo se Lei ci ha prestato il Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. Può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso disattivando questo servizio nello strumento di gestione del consenso ai cookie (“Cookie-Consent-Tool”) presente sul sito. Abbiamo concluso con il fornitore un contratto di trattamento per conto che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la loro trasmissione non autorizzata a terzi.


14.6 TikTok Pixel
Questo sito utilizza la tecnologia di conversion tracking del seguente fornitore: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublino, D02 T380, Irlanda. Se è giunto al nostro sito tramite un’inserzione pubblicitaria sul dominio del fornitore, è possibile verificare il successo dell’inserzione tramite cookie e/o tecnologie comparabili (tracking pixel, web beacon, ping o richieste HTTP).


A tal fine, mediante la tecnologia di tracciamento vengono lette determinate informazioni sul dispositivo e sul browser, tra cui eventualmente il Suo indirizzo IP, per registrare e valutare le azioni dell’utente da noi predefinite (ad es. transazioni concluse, lead, ricerche sul sito, visualizzazioni di pagine prodotto). Ciò consente di creare statistiche sul comportamento di utilizzo sul nostro sito dopo il reindirizzamento da un’inserzione pubblicitaria, che utilizziamo per ottimizzare la nostra offerta.


Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l’impostazione di cookie per la lettura di informazioni sul dispositivo utilizzato, avvengono solo se Lei ci ha prestato il Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. Può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso disattivando questo servizio nello strumento di gestione del consenso ai cookie (“Cookie-Consent-Tool”) presente sul sito. Abbiamo concluso con il fornitore un contratto di trattamento per conto che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la loro trasmissione non autorizzata a terzi.


15.1 YouTube
Questo sito utilizza plugin per la visualizzazione e la riproduzione di video del seguente fornitore: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda. I dati possono inoltre essere trasferiti a: Google LLC, USA.


Quando accede a una pagina del nostro sito che contiene tale plugin, il Suo browser stabilisce, al più tardi al momento dell’avvio della riproduzione del video, una connessione diretta ai server del fornitore per caricare i contenuti. In tale contesto vengono trasmesse al fornitore determinate informazioni, incluso il Suo indirizzo IP.


Se si avvia la riproduzione dei video integrati tramite il plugin, il fornitore utilizza anche cookie per raccogliere informazioni sul comportamento di utilizzo, creare statistiche di visualizzazione e prevenire abusi. Se durante la visita al nostro sito è connesso con un account utente del fornitore, con un clic su un video i Suoi dati vengono direttamente associati a tale account. Se non desidera questa associazione, deve disconnettersi dal Suo account prima di attivare il pulsante di riproduzione.


Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l’impostazione di cookie per la lettura di informazioni sul dispositivo utilizzato, avvengono solo se Lei ci ha prestato il Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. Può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso disattivando questo servizio nello strumento di gestione del consenso ai cookie (“Cookie-Consent-Tool”) presente sul sito.


Per i trasferimenti di dati verso gli USA, il fornitore ha aderito al quadro normativo EU-US Data Privacy Framework, che sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.


15.2 TrustPilot
Sul nostro sito sono integrati elementi grafici del seguente fornitore per la visualizzazione di valutazioni di clienti esterni e/o di un marchio di qualità esterno: Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 1112 Copenaghen, Danimarca. Quando accede a una pagina del nostro sito che contiene tali elementi grafici, il Suo browser stabilisce una connessione diretta ai server del fornitore per caricare correttamente gli elementi. In tale contesto vengono trasmesse al fornitore determinate informazioni del browser, incluso il Suo indirizzo IP.


Qualora vengano trattati anche dati personali, ciò avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a una promozione ottimale della nostra offerta e a una presentazione accattivante della nostra presenza online.


15.3 Adobe Fonts (Typekit)
Questo sito utilizza, per una rappresentazione uniforme dei caratteri, i cosiddetti web font del seguente fornitore: Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA. Quando accede a una pagina, il Suo browser carica i web font necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri e stabilisce una connessione diretta ai server del fornitore. In tale contesto vengono trasmesse al fornitore determinate informazioni del browser, incluso il Suo indirizzo IP.


Il trattamento dei dati personali nell’ambito della connessione al fornitore dei caratteri avviene solo se Lei ci ha prestato il Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. Può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso disattivando questo servizio nello strumento di gestione del consenso ai cookie (“Cookie-Consent-Tool”) presente sul sito. Se il Suo browser non supporta i web font, verrà utilizzato un carattere standard presente sul Suo computer.


Per i trasferimenti di dati verso gli USA, il fornitore ha aderito al quadro normativo EU-US Data Privacy Framework, che sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Adobe e in relazione ad Adobe Fonts sono disponibili all’indirizzo:
https://www.adobe.com/it/privacy/policies/adobe-fonts.html
https://www.adobe.com/it/privacy/policy.html


15.4 Google reCAPTCHA
Su questo sito utilizziamo il servizio CAPTCHA del seguente fornitore: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda. I dati possono inoltre essere trasferiti a: Google LLC, USA. Per la grafica della finestra CAPTCHA vengono utilizzati dal fornitore i “Google Fonts”, vale a dire caratteri caricati da Google in rete. Ciò non comporta alcun ulteriore trattamento di informazioni oltre a quelle trasmesse a Google tramite la funzionalità reCAPTCHA.


Il servizio verifica se un input è effettuato da una persona fisica o abusivamente attraverso un trattamento automatizzato e meccanico, e blocca lo spam, gli attacchi DDoS e altri accessi dannosi automatizzati. Per accertare che un’azione sia stata compiuta da una persona e non da un bot automatizzato, il fornitore raccoglie l’indirizzo IP del dispositivo utilizzato, dati identificativi del tipo di browser e del sistema operativo, nonché la data e la durata della visita, e li trasmette ai server del fornitore per la valutazione. A tal fine possono essere utilizzati cookie, cioè piccoli file di testo memorizzati nel browser del dispositivo.


Qualora i trattamenti sopra descritti avvengano sulla base di cookie, questi vengono impostati solo se Lei ci ha prestato il Suo esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. Può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il Suo consenso disattivando questo servizio nello strumento di gestione del consenso ai cookie (“Cookie-Consent-Tool”) presente sul sito. Quando i trattamenti sopra descritti avvengono senza l’utilizzo di cookie, la base giuridica è il nostro legittimo interesse all’accertamento della responsabilità individuale in Internet e alla prevenzione di abusi e spam ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO.


Abbiamo concluso con il fornitore un contratto di trattamento per conto che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la loro trasmissione non autorizzata a terzi. Per i trasferimenti di dati verso gli USA, il fornitore ha aderito al quadro normativo EU-US Data Privacy Framework, che sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati. Ulteriori indicazioni sulle norme sulla protezione dei dati di Google sono disponibili qui: https://business.safety.google/intl/it/privacy/


15.5 Sentry
Miglioriamo e sviluppiamo continuamente il nostro sito per offrire ai nostri utenti la migliore esperienza possibile. Tuttavia, non è possibile escludere completamente tutti i problemi tecnici, ad es. dovuti a errori di programmazione. Pertanto utilizziamo Sentry, uno strumento di tracking degli errori fornito da Functional Software Inc., 132 Hawthorne St, San Francisco, CA 94107, USA (“Sentry”).


Per migliorare l’accessibilità e la stabilità tecnica del nostro sito tramite il monitoraggio della stabilità del sistema e l’individuazione di errori nel codice, in caso di errore software possiamo trasmettere automaticamente a Sentry le seguenti informazioni: dati sul dispositivo (sistema operativo, versione del browser, tipo di browser), indirizzo IP del dispositivo, e-mail, nome, data e ora dell’errore.


La base giuridica del trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f) DSGVO. Non viene effettuata alcuna analisi specifica a fini pubblicitari. Le informazioni vengono raccolte in forma anonimizzata, non utilizzate a scopi personali e successivamente cancellate. Questa analisi ci aiuta a migliorare costantemente il nostro sito e a correggere errori nascosti nel codice. Tale trattamento rientra nel nostro legittimo interesse, poiché i dati vengono utilizzati esclusivamente per identificare e analizzare errori. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Sentry e sul suo funzionamento sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati di Sentry: https://sentry.io/privacy/.


Abbiamo concluso con Sentry un contratto di trattamento per conto.


16.1 Strumento di gestione del consenso ai cookie
Questo sito utilizza un cosiddetto “Cookie-Consent-Tool” per raccogliere i consensi validi degli utenti per cookie e applicazioni basate sui cookie che richiedono il consenso. Il “Cookie-Consent-Tool” viene mostrato agli utenti all’accesso al sito sotto forma di un’interfaccia utente interattiva, nella quale è possibile fornire il consenso a determinati cookie e/o applicazioni basate sui cookie selezionando le relative caselle di spunta. A tal fine, tutti i cookie/servizi che richiedono il consenso vengono caricati solo se il singolo utente ha fornito i relativi consensi. In tal modo si garantisce che tali cookie vengono impostati sul dispositivo dell’utente solo in caso di consenso prestato.


A tal fine utilizziamo uno strumento del fornitore OneTrust LLC., 505 North Angier Avenue Atlanta, Georgia, 30308 USA. Lo strumento imposta cookie tecnicamente necessari per memorizzare le Sue preferenze relative ai cookie. Di norma non vengono trattati dati personali degli utenti.


Qualora in singoli casi si verifichi un trattamento di dati personali (come l’indirizzo IP) ai fini della memorizzazione, assegnazione o registrazione delle impostazioni dei cookie, tale trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a una gestione del consenso ai cookie conforme alla legge, specifica per utente e facile da usare, e quindi a una configurazione conforme alla legge della nostra presenza online. Ulteriore base giuridica per il trattamento è l’art. 6 par. 1 lett. c DSGVO. In qualità di responsabili, siamo soggetti all’obbligo legale di subordinare l’impiego di cookie non tecnicamente necessari al consenso degli utenti.


Quando necessario, abbiamo concluso con il fornitore un contratto di trattamento per conto che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la loro trasmissione non autorizzata a terzi. Ulteriori informazioni sul fornitore e sulle opzioni di impostazione dello strumento di gestione del consenso ai cookie sono disponibili direttamente nell’apposita interfaccia utente sul nostro sito.


16.2 Elasticsearch
Questo sito utilizza il servizio di tecnologia di ricerca del seguente fornitore: ELASTIC, 800 West El Camino Real, Suite 350, Mountain View, California 94040, USA. Per offrire la funzione di ricerca degli articoli tramite il campo di ricerca e per la navigazione e i filtri, il fornitore raccoglie e memorizza in forma anonimizzata alcune informazioni degli utenti (ad es. ID utente o ID di sessione).


Qualora vengano trattati anche dati personali, ciò avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a mettere a disposizione una funzione di ricerca degli articoli tollerante agli errori e quindi a promuovere in modo ottimale la nostra offerta. Per il trasferimento di dati negli USA, il fornitore si avvale delle clausole contrattuali standard della Commissione europea, che dovrebbero garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.


Sul nostro sito utilizziamo i plugin dei social media di seguito elencati per aumentare la notorietà del nostro sito tramite questi canali. La base giuridica per l’utilizzo dei plugin dei social media è il Suo consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a DSGVO. La responsabilità per il funzionamento conforme alla protezione dei dati è garantita dai rispettivi fornitori.


Pinterest
Sul nostro sito utilizziamo il plugin del social network Pinterest, gestito da Pinterest Europe Ltd. (Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublino 2, Irlanda).


Se attiva il plugin, il Suo browser stabilisce una connessione diretta ai server di Pinterest. Il plugin trasmette i dati di log al server di Pinterest negli USA. Questi dati di log possono contenere il Suo indirizzo IP, l’indirizzo dei siti visitati che contengono anche funzioni di Pinterest, il tipo e le impostazioni del browser, la data e l’ora della richiesta, il modo in cui utilizza Pinterest nonché i cookie.


Ulteriori informazioni sulle finalità, l’entità e l’ulteriore trattamento e utilizzo dei dati da parte di Pinterest nonché sui Suoi diritti in materia e sulle opzioni per proteggere la Sua sfera privata sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati di Pinterest: https://policy.pinterest.com/it/privacy-policy.


Concorsi
Nome e dati di contatto del responsabile del trattamento e del responsabile della protezione dei dati. Le presenti informazioni sulla protezione dei dati si applicano al trattamento dei dati da parte di:


Responsabile: tenulodi S.r.l., Via Manzano 70, 33040 Premariacco, Telefon: +39 0471 1800175


Il responsabile della protezione dei dati di tectake è raggiungibile all’indirizzo datenschutz@tectake.de.


Raccolta e memorizzazione dei dati personali, nonché tipo e finalità del loro utilizzo
Per lo svolgimento dei nostri concorsi, raccogliamo le seguenti informazioni:

  • Nome
  • Cognome
  • indirizzo (solo in caso di vincita di un concorso)
  • nome utente sui social media
  • ID dei social media
  • immagine del profilo sui social media

La raccolta di tali dati avviene:

  • per consentirLe la partecipazione ai nostri concorsi (ad es. sui social media come Facebook, Instagram, LinkedIn)
  • per individuare i vincitori dei nostri concorsi
  • per la corrispondenza con i partecipanti al concorso (ad es. comunicazione della vincita)
  • per la valutazione statistica dei concorsi.

La memorizzazione dei dati sopra indicati avviene su Sua richiesta e, ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b DSGVO, per le finalità indicate, vale a dire la partecipazione ai concorsi, l’individuazione dei vincitori, l’assegnazione del premio e la corrispondenza con i partecipanti. Inoltre, il nome utente del vincitore sui social media viene pubblicato in un commento sotto il post del concorso. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b DSGVO, per informare il vincitore del singolo concorso che è stato estratto. Ulteriore base giuridica per la pubblicazione del nome utente sui social media è anche l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f DSGVO. Il legittimo interesse alla pubblicazione consiste nel documentare il risultato dell’estrazione dei concorsi e nel comunicare l’esito e la conclusione del concorso a tutti i partecipanti.


Diritto di opposizione
Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento alla pubblicazione del Suo nome utente sui social media. A tal fine utilizzi le possibilità di contatto indicate sopra. I dati personali da noi raccolti vengono conservati fino al venir meno delle finalità sopra indicate e successivamente cancellati, a meno che, ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. c DSGVO, non si applichino obblighi di conservazione e documentazione derivanti dal diritto fiscale e commerciale (HGB, StGB o AO) o Lei non abbia acconsentito, ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a DSGVO, a una conservazione dei dati più ampia.


Trasmissione dei dati a terzi
I Suoi dati personali non vengono trasmessi a terzi per finalità diverse da quelle di seguito indicate. Per individuare il vincitore, tectake utilizza servizi di analisi di diversi fornitori, tra cui “Fanpage Karma Glücksfee” di uphill GmbH, Oranienstr. 188, 10999 Berlino, Germania, per concorsi su Facebook, nonché Comment Picker. A tal fine le informazioni relative a un post del concorso, ad es. tramite un’API disponibile del singolo social media, vengono trasferite nello strumento di analisi e successivamente valutate in base ai criteri definiti.


Come risultato, tectake riceve i profili degli utenti dei social media che, in base a diversi criteri possibili, potrebbero avere vinto il concorso (in tal caso vengono visualizzati il nome, l’immagine del profilo e un link al profilo). Inoltre vengono eliminati i doppioni (se un utente ha commentato più volte). Successivamente il sistema estrae il vincitore in modo casuale, basandosi su una funzione Java per i valori casuali. Questi dati sono disponibili per tectake solo per la durata della richiesta e non vengono memorizzati dal fornitore del servizio. La base giuridica per l’utilizzo di questo servizio è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b DSGVO, al fine di determinare il vincitore del singolo concorso. I dati trasmessi ai nostri partner per lo strumento di analisi possono essere utilizzati esclusivamente per le finalità sopra indicate.


18.1 La normativa in materia di protezione dei dati Le riconosce, nei confronti del responsabile, i seguenti diritti in relazione al trattamento dei Suoi dati personali (diritti dell’interessato), con riferimento ai presupposti di esercizio indicati nelle relative basi giuridiche:

  • diritto di accesso ai sensi dell’art. 15 DSGVO;
  • diritto di rettifica ai sensi dell’art. 16 DSGVO;
  • diritto alla cancellazione ai sensi dell’art. 17 DSGVO;
  • diritto alla limitazione di trattamento ai sensi dell’art. 18 DSGVO;
  • diritto all’obbligo di notifica in relazione alla rettifica o cancellazione di dati personali o limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 19 DSGVO;
  • diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 DSGVO;
  • diritto di revoca del consenso prestato ai sensi dell’art. 7 par. 3 DSGVO;
  • diritto di proporre reclamo ai sensi dell’art. 77 DSGVO.

18.2 DIRITTO DI OPPOSIZIONE
SE TRATTIAMO I SUOI DATI PERSONALI SULLA BASE DI UN NOSTRO PREVALENTE INTERESSE LEGITTIMO NELL’AMBITO DI UN BILANCIAMENTO DEGLI INTERESSI, LEI HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO A TALE TRATTAMENTO PER MOTIVI CONNESSI ALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE, CON EFFETTO PER IL FUTURO.


SE ESERCITA IL SUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, CESSEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI INTERESSATI. TALE TRATTAMENTO POTRÀ TUTTAVIA ESSERE PROSEGUITO SE POSSIAMO DIMOSTRARE L’ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI IMPERATIVI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI SUOI INTERESSI, DIRITTI FONDAMENTALI E LIBERTÀ FONDAMENTALI, OPPURE SE IL TRATTAMENTO SERVE ALL’ACCERTAMENTO, ESERCIZIO O DIFESA DI UN DIRITTO IN SEDE GIUDIZIARIA.


QUALORA I SUOI DATI PERSONALI VENGANO DA NOI TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, LEI HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LA RIGUARDANO A TAL FINE. PUÒ ESERCITARE IL DIRITTO DI OPPOSIZIONE COME DESCRITTO SOPRA.


SE ESERCITA IL SUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, CESSEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI INTERESSATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO.


La durata della conservazione dei dati personali è determinata in base alla relativa base giuridica, alla finalità del trattamento e – se del caso – anche alle specifiche disposizioni legali in materia di conservazione (ad es. termini di conservazione previsti dal diritto commerciale e fiscale).


In caso di trattamento di dati personali sulla base di un esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a DSGVO, i dati interessati vengono conservati fino alla revoca del Suo consenso.


Se esistono termini legali di conservazione per i dati trattati nell’ambito di obbligazioni contrattuali o simili ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO, tali dati vengono cancellati dopo la scadenza dei termini di conservazione, a meno che non siano ancora necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del rapporto contrattuale e/o da parte nostra non sussista alcun legittimo interesse alla loro ulteriore conservazione.


In caso di trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO, tali dati vengono conservati fino all’esercizio del diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 1 DSGVO, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libertà fondamentali, oppure il trattamento serva all’accertamento, all’esercizio o alla difesa di un diritto in sede giudiziaria.


In caso di trattamento dei dati personali per finalità di marketing diretto sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO, tali dati vengono conservati fino all’esercizio del diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 2 DSGVO.


Se dalle informazioni contenute nella presente informativa su specifiche situazioni di trattamento non risulta diversamente, i dati personali memorizzati vengono cancellati quando non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.


Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla protezione dei dati per motivi giustificati e senza preavviso. La preghiamo pertanto di informarsi regolarmente su questa pagina in merito a eventuali modifiche dell’informativa sulla protezione dei dati.


Avvertenza sul copyright: la presente informativa sulla protezione dei dati è stata redatta dagli avvocati specializzati dello studio legale IT-Recht Kanzlei ed è protetta dal diritto d’autore (https://www.it-recht-kanzlei.de)


Stato: 06.11.2025, 11:50:52